CHALET de 2 appartements, exposé sud-est, pour 8 à 10 personnes, situé dans un grand domaine skiable "Les Portes du Soleil",accès AVORIAZ -MULTI PASS 2009,(voir www.chatel.com)-Chauffage électrique + Poële à bois, 1 clic clac dans le salon,S.A.M.- Table et fer à repasser -Aspirateur- 1 Chambre de 4 couchages avec( 1 lit 2 personnes et 1 clic-clac 2 pers.)- 1 Chambre de 4 couchages avec (1 lit 2 personnes et 2 lits à étages) -1 LIT bébé - CUISINE EQUIPEE de cuisinière vitrocéramique avec four,frigidaire-congélateur, Lave-vaisselle,Micro-ondes,Cafetière,Bouilloire, Grille-pain.
SALLE DE BAINS: Baignoire,Douche,Lavabo,WC. + 1 WC indépendant.
Local à chaussures et skis + vestiaire de 20m2- Parasols- Table avec Bancs pour l'extérieur-
Navette gratuite pour accès aux pistes de ski ,BUS à proximité à 50 mètres de la location.-Location draps possible- Intermarché à 500m de la location.
Bowling- Patinoire- Cinémas- Petit train touristique- Fantasticable- Parapente- Piste de bobluge- Ski nocturne- Piscine- V.t.t.- Halte-garderie- dans la station de CHATEL.
Animal admis avec option de 50 €.Location NON FUMEUR.
Taxe de séjour de CHATEL: 0,75€ par personne et par jour.Réduction pour famille nombreuse avec justificatif de la carte d'identité familiale.Voir avec le loueur.
BLOG: http://www.chaletlesoursonschatel.overblog.com

BLOG:http://www.residenceduparcdejeanmenil.overblog.com,
Cliquez sur le blog de Jeanménil dans les Vosges, le lien pour CHATEL.

Anglais et allemand, envoyez un mail à chbaerel@orange.fr car je dois traduire, je ne parle que Français.Merci  

CHALET 2 apartments, south-east, located in a large ski area "Portes du Soleil, Avoriaz access MULTI-PASS 2009 (see www.chatel.com)-Electric heating + wood stove, a bed settee in the living room, dining-table and iron-Vacuum Chamber-1 with 4 beds (1 bed for 2 people and 1 sofa bed 2 pers.) - 1 Room with 4 beds (1 bed for 2 people and 2 bunk beds ) -1 Cot - Kitchen with ceramic stove with oven, fridge-freezer, dishwasher, microwave, coffee machine, kettle, toaster.
BATHROOM: Bath, Shower, Sink and WC. + 1 toilet.
Local shoe and ski locker room + 20m2-Umbrellas-Table with Benches for the exterior
Free shuttle access to ski slopes, close to bus 50 meters from the location.-Bed linen can Intermarché-500m from the tenancy.
Rink-Bowling-Cinema-Tourist train-Fantastic-Paragliding-Track-bobluge Night Skiing-Swimming-Mtb-Daycare-in station CHATEL.
Pets allowed with option of 50 €. Rental NON SMOKING.
CHATEL city tax: 0.75 € per person per jour.Réduction large family with proof of identity card familiale.Voir with the landlord.
BLOG: http://www.chaletlesoursonschatel.overblog.com

BLOG: http://www.residenceduparcdejeanmenil.overblog.com,
Click on the blog Jeanménil in the Vosges, the link to Chatel.

English and German, please email chbaerel@orange.fr because I have to translate, I speak only Français.Merci