Casa O Nascer Do Sol

Notre maison se situe dans le pittoresque petit bourg de Vale de Carvalha.
Sa situation privilégiée à seulement 30 km de Coimbra,la ville musée – 14 km du Buçaco - 140 km de Porto et 250 km de Lisbonne en font, un exellent lieu de depart pour de nombreuses excursions.

L´olivier, l´eucalyptus et le pin font un nid de verdure et de riches senteurs dans la petite bourgade de 30 habitants.

Les chambres claires et spacieuses disposent de sale de bain individuelle, et la sale de séjour vous offre un espace accueillant.
Les chaudes soirées d´été vous apprécierez dans une ambiance calme, une boisson frâiche devant la piscine, et les nuits vous admirez un ciel splendid pleines d´etoiles.

Pour vos distractions de nombreuses options s´offrent à vous, depuis les randonnées pédestres dans la plus ancienne forêt d´Europe, le” Buçaco”, et les barrages d´Aguiera et Coiço.
Aussi d´agréables promenades dans les villes thermals Luso et Curia, tout comme la visite des monuments historiques de Coimbra, principalement sa vieille Université.

Des circuits touristiques, faire de la bicyclette, pêche, canotage, karting, tennis, jogging, golfe, même une visite guidée aux caves de “ Espumante” et “Vins”, et pourquoi ne pas faire les petites marchées et foires typiques de la région où vous trouvez des fromages vendus par le fermier ainsi que le bon pain et miel artisanal.

La gastronomie également ná pas été oubliée, vous pourrez déguster le cochon de lait de Mealhada, accompagné du fameux vin rouge de la region de Bairrada.

A Penacova la lamproi est une succulente spécialité locale.
 

Casa O Nascer Do Sol

Our house is situated in a picturesque village “Vale de Carvalha”.
Pines, olive and eucalyptus trees offer their shade at our little hamlet of 30 inhabitants.

Its privileged location makes of it an excellent departure point in Portugal, only 30 km from Coimbra the museum town – 14 km from Buçaco the oldest forest of Europe – 140km from Porto and 250 km from Lisbon.

The spacious and well-illuminated rooms have each of them a private bathroom.
Our cosy living room invites you for a nice being together.
On the hot summer evenings you will appreciate a long drink in front of the swimming pool .

For leisure, many options are available from pedestrian circuits in Europe´ s oldest forest the “ Buçaco”, a stroll in the thermal resorts of Curia and Luso, or, a visit to Coimbra´s old University as well as the nearby Monastery of Lorvão.
The Aguiera and Coiço dams have the liquid element so much sought after in summer.

Also Tennis, canoeing, fishing, jogging, golfer, cycling, karting, even a guided visit to one of the cellars of the famous “ Espumante”, and why not try a typical little market of the region where cheese and golden honey are sold by the farmers.

Physical fitness can be restored practising tennis, or fishing in the mondego ( a river abounding with fish where several world championships have taken place.
You can go for boating down the river from Penacova to Coimbra ( 25 km).

Gastronomy hasn´t been forgotten; at Mealhada you can enjoy the crispy sucking pig, which is the pride of the whole region, accompanied by the famous red wine of the Bairada.

In Penacova, the succulent Lamprey is the local speciality.