|
|
|
|
Alquiler vacaciones
Souzay Champigny
(
49 Maine et Loire )
5
personas máximas. Appartamento
(casa rural)
en casa con estilo. Planta
baja.
Etiqueta
Clévacances
|
| |
|
Situación |
Souzay Champigny
(
49 Maine et Loire )
Campaña, en pueblo.
Al borde del río.
 Saumur, Bourgeuil
a 6 kilómetros. Chinon, Fontevraud l'Abbaye
a 10 kilómetros. Doué la fontaine
a 20kilómetros.
Proximidad : Comercio
todo typo. Equitación.
Pesca. Senderismo.
Estanque. Rio.
Golf. Tenis.
Pistas bicicleta. Kayac. Restaurantes. |
| |
Descripción
|
70m².
1
habitación.
1
cama 2 personas.
1
cama 1 persona.
1 sofa cama.
1 cuarto de lavar.
1
WC. Cocina
separada. Sala
de estar. Lavadora. Lavavajillas.
Horno. Micro
ondas. Télévisión. Chimenea.
Calefacción.
jardín cerrado y con árboles .
Muebles
de jardin. Barbacoa.
280
/ 350
euros semana, según la temporada.
Fianza
350 €.
Señal
30 %.
|
"La BESSIERE",
Dans un site classé au patrimoine de l’UNESCO, loue en bord de Loire à SOUZAY Champigny, appartement de 70m², dans logis XVième, XVIIième siècle.
Situé près de SAUMUR, au cœur des sites troglodytes de bord de Loire, vous vous situerez dans une région d’art et d’histoire où nature et patrimoine jouent à cache-cache et se savoure en prenant son temps ; une parenthèse de beauté et de douceur.
Evènements touristique:
En 2008 Saumur accueille la semaine fédérale de cyclotourisme, le parcours passera par nos coteaux
Informations complémentaires :
1) Visite historique de la propriété, maison et troglo.
2) Concernant la location, un contrat et un état des lieux sera fait avec caution demandée (non encaissée).
3) Les Draps peuvent être loués sur place (10,50 euro par personnes)
4) Les vélos seront rangés dans une pièce attenante au site troglodyte
5) Pour le feu dans la cheminée la première flambée est offerte, ensuite vous pouvez acheter des filets de bois comme celui qui vous est offert en direct (5 euro)si vous ne préférez pas l'acheter au brico-marché de Saumur par vous-même.
6) Un relevé individuel d'eau sera fait en début et en fin de location, 100l/jour/Personne offert.
7) Date de Week-end ouvert à la location (draps, linge de toilette inclus):
du 5/01/08 au 19/04/08 et du 27/09/08 au 14/12/08
Prix: 140€
8) Possibilité de tarif dégressif pour location longue durée, à partir de trois semaines, merci de prendre contact avec nous.
9) Nous parlons un peu l'anglais et l'espagnol.
10) Un lit de bebe et une chaise haute sont mis à la disposition sur demande.
"La BESSIERE",
In a site classified with the inheritance of UNESCO, rents in edge of the Loire with SOUZAY Champigny, apartment of 70m², in "logis" XVième, XVII ième century. Near SAUMUR, at the heart of the sites troglodytes of edge of the Loire, you will be located in an area of art and of history where natural and inheritance play hide-and-seek and enjoys itself by taking its time; a bracket of beauty and softness.
In 2008 Saumur receives the federal week of cycle touring, course will pass by our slopes
Additional information:
1) Historical visit of ownership, home and troglo
2) Concerning the tenancy, a contract and an appraisal will be made with (not cashed) asked deposit.
3) Sheets can be rented on (32€ pour 3 personnes, 45€ pour 5 personnes)
4) Bikes will be lined up in an annexed room in the "site troglodyte"
5) For fire in the chimney the first fire is given, then you can buy wooden nets as the one who is given to you direct (5 euro) if you do not prefer buying it from the “bricomarché” to saumur by you even.
6) An individual noting down of water will be made at the beginning and at the end of tenancy, according to used quantity a supplement will be able to be asked.
7) Date Weekend opened to the rent (sheets, bathroom linen included):
From 5/01/08 till 19/04/08 and from 27/09/08 till 14/12/08
Price :140€
8) Possibility of tapering rate for long-term rental, from three weeks, please get in touch with us.
9) We have learn english at skool,we can understand and speak à little. You must speak slowly. thank you
|
|
|
