chambres dans une petite auberge de montagne situé dans un hameau sur la route du col d'aspin
Elle se compose de 5 chambres à l'étage (avec douches et lavabos) et d'une salle de restaurant avec cheminée ancienne, poutres apparentes, sol en marbre de la vallée et d'un bar de village.

Aux alentours, vous pouvez faire du ski alpin (la mongie), du ski nordique et des raquettes (payolle), de la randonnée, du vélo (col du tourmalet, col d'aspin), du thermalisme (bagnères de bigorre), de la découverte (pic du midi, grottes de médous)...

la chambre pour deux personnes à partir de 28 € petit dejeuner non compris

organisation d'un séjour du 20 au 24 août
randonnée dans la reserve du néouvielle, tour des lacs : greziolles, campana, cloutou, bastan...
4 jours en 1/2 pension dont 2 nuits en chambre et 2 nuits sous tente
tarif : 260€ / personne  

Rooms(Chambers) in a small inn of mountain situated in a hamlet on the road of the collar(pass) of aspin She(It) consists of 5 rooms(chambers) in the floor (with showers and washbasins) and of a room of restaurant with the former(ancient) fireplace(chimney), the visible beams, the marble ground of the valley and the bar of village.
Campan is a green valley, a country of water where quiet administration and tranquilité. Earth of tradition which lives at the rate of the pastoralisme, come to discover his(her,its) small typical villages, his(her,its) big spaces, his(her,its) intact nature...

In the surroundings, you can ski alpine ( the mongie), the Nordic skiing and the rackets(snowshoes) (payolle ), the hike(ride), the cycle (collar(pass) of the tourmalet, the collar(pass) of aspin), of the balneology (bagnères of bigorre), of the discovery (peak of noon, grot